Japanese Version (Official)
RIDE JAPAN 利用規約の適用について
本利用規約は日本語および英語で作成されていますが、日本語版を正式な利用規約とします。すべての参加者は、この点を理解し同意したうえで本サービスを利用するものとします。本サービスへの参加申込みをもって、本利用規約すべてに同意したものとみなします。同意いただけない場合、いかなる理由があってもサービスの提供は行いません。
参加条件:
参加者は、以下のすべての条件を満たしている必要があります。
一つでも満たしていない場合、サービスは利用できません。
条件を満たしていないことが判明した場合、その時点で参加を中止し、ツーリングツアーから離脱していただきます。
1)日本国内で有効な運転免許証を所持していること。
2)日本の交通ルールを理解し、安全に走行できる十分な運転技能を有していること。
3)言語対応は日本語のみであり、通訳・翻訳の提供は行わないことを理解していること。
(必要に応じて翻訳アプリ等を自身で使用すること)
4)モーターサイクルは当社では手配せず、参加者自身の責任で別途手配すること。
(レンタル費用等はすべて別精算)
5)ツーリング中および走行中に発生する事故、転倒、故障等はすべて参加者自身の責任であること。当社は先導・案内は行うが、安全走行を保証するものではないこと。
6)参加申込みは必ず本人が行うこと。
本人以外による申込みが判明した場合、参加はできず返金も行わないこと。
モーターサイクル車両について:
・当社ではモーターサイクルの手配は行いません。
・参加者自身の責任で、各ツアーの所要時間に応じた車両を手配してください。
・モーターサイクルの利用料金は当社では負担しません。
・予定していたツアー時間と実際の走行時間に差が生じた場合でも、追加費用等は当社では負担しません。
車両の管理責任:
参加者が手配するモーターサイクルが、日本の交通法規に適合し、安全に走行可能な状態であることの確認および管理責任は、すべて参加者自身が負うものとします。
ツアー内容について:
・昼食内容やアクティビティは参考情報であり、内容を保証するものではありません。
・天候、交通事情等により、スケジュールやルートが変更される場合があります。
・状況により、RIDE JAPANのガイドはモーターサイクルではなく自動車で同行する場合があります。
集合時間・出発について:
・各ツアーで定められた集合時間を厳守してください。
・集合時間に遅れた場合、ツアーは出発し、返金は行いません。
・参加者の都合で途中離脱した場合も、返金は行いません。
服装・荷物について:
・季節に適した服装で参加してください。
・肌の露出が少ない服装を推奨します。
・冬季は特に防寒対策を十分に行ってください。
・貴重品・荷物は参加者自身で管理してください。
盗難・紛失について当社は責任を負いません。
交通法規の遵守:
・すべての地域における交通法規および規制を遵守してください。
・有効な運転免許証を常に携帯してください。
・十分な運転技能を有していることが前提となります。
交通違反・事故について:
・交通違反に関する責任はすべて参加者が負うものとします。
・罰金・手数料等について当社およびガイドは責任を負いません。
・事故発生時は、ガイド、レンタル会社、警察、保険会社へ速やかに連絡してください。
保険について:
当社ではツアーに関する保険は一切提供していません。必ず参加者自身で、レンタル時に適切な保険へ加入してください。
食事・アレルギー対応:
・食事の注文およびアレルギー対策は参加者自身の責任で行ってください。
・ハラル、ビーガン等の特別対応はできません。
・食中毒等が発生した場合でも、当社は責任を負いません。
犯罪行為・反社会的勢力:
参加者は、自身が犯罪組織の構成員ではなく、犯罪行為に関与していないことに同意します。
損害賠償・補償:
利用規約に違反したことにより当社に損害が生じた場合、参加者は当社が被った損害および罰則等を補償するものとします。
参加停止の権限:
安全上の問題(無謀運転、ルール違反等)があると判断した場合、当社およびガイドは参加者のツアー参加を中止させる権利を有します。その場合、返金は行いません。
免責事項:
・当社は、参加者に生じたいかなる損害についても責任を負いません。(ただし、RIDE JAPANに故意又は重過失がある場合はこの限りでない。)
・当社は、サービス内容の変更・中止・キャンセルを行う権利を有します。
不可抗力:
天災、天候不良、感染症、戦争、法令改正、行政指導その他不可抗力によりツアーが中止または変更された場合、当社は責任を負いません。
ガイドの継続が困難となった場合:
RIDE JAPANスタッフの車両が走行不能となった場合、またはその他の理由によりガイドの継続が困難となった場合は、その時点でツアーは中止とさせていただきます。 その後は誠に恐縮ではございますが、参加者の皆様ご自身の責任でツーリングを継続していただく形となりますので、あらかじめご了承ください。 なお、その場合は後日、RIDE JAPANツアー参加代金を全額返金いたします。
キャンセルポリシー:
お客様都合によるキャンセル
・予約時~7日前:ツアー料金の20%
・7日前~3日前:ツアー料金の50%
・3日前以降:ツアー料金の100%
当社都合・天候不良によるキャンセル
・ツアー参加料金は全額返金
・モーターサイクルレンタル代等は補償対象外
出発後にツアーを中断した場合
・返金は行いません
準拠法・管轄:
本規約は日本法に準拠し、本契約に関する紛争は東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
署名:
※出発前に本利用規約への直筆署名をお願いします。
日付:_________
氏名:_________
氏名:_________